Kur prifti i ri përgatit një ritual të keq, qyteza mbulohet nga një mjegull e dendur. Vergara dhe Elena kthehen me monedhën ndërkohë që Paco mundohet t’i mbijetojë konspiracionit. Beteja…

Vergara arratiset nga Santoro dhe fshihet mes ushtarëve dhe spitaleve në Siri. Elena ndjek Roquen në Paris, por tmerrohet kur monedha shfaqe përsëri përpara saj. Në Pedraza, Paco përgatitet për…

Elena dhe Paco zbulojnë një pasqyrë që nuk është thjesht pasqyrë.

Atë Vergara largohet nga e shkuara duke u fshehur nga vetë djalli, që e ndjek për të marrë një thesar, një nga 30 monedhat për të cilat Juda tradhtoi Krishtin….

Qyteza e qetë Pedraza tronditet nga lindja e një foshnje misterioz. Veterinerja Elena dhe kryetari i bashkisë Paco fillojnë të hetojnë incidentin dhe zbulojnë të shkuarën e errët e priftit…