Pasi Joel dhe Ellie largohen nga kompleksi i Bill dhe Frank, ata hasin në diçka që është edhe më vdekjeprurëse se të infektuarit, njerëzit. Joeli duhet ta mbrojë Ellin me…