Shaw gjen një aleat të pamundur brenda Monarkut pasi ekipi ka një përplasje të tmerrshme. Keiko dhe Lee afrohen më shumë ndërsa janë në një ballo ushtarake.

Kujtimet e dhimbshme të Kejtit nga G-Day rishfaqen ndërsa ecën nëpër rrënojat e San Françiskos me Kentaron dhe Mejin.

Cate dhe vëllai i saj bashkë me shoqen e tyre dhe Lee Shawn, vazhdojnë përpjekjet për gjetjen e babait dhe nisen për në Alaska me avion privat.