Të gjithë pjesëtarët e grupit arrijnë t’ia mbathin me sukses dhe e vetmja provë që mund të përdoret nga policia për tu rrezikuar jetën, ndodhet në duart e një personi…

Keila po humbet ndjenjat dhe Bruce, për ta shpëtuar me çdo kusht, ndalon një makinë që del se është automjet policie. Alicia arrin të kuptojë si u bë grabitja. Ajo…

Dyshimet e Camille shtohen. Damián, Cameron dhe Roi kanë një takim shqetësues, duke tronditur alibinë e të gjithë bandës. Një problem shfaqet në Paris.

Trauma e rishfaqur e Cameron shpërthen në një garë të paligjshme në rrugë. Plani hyn në një fazë të re pasi banda ikën nga policia, e cila është shumë pranë…