Udhëtimi i Kwan për të zbuluar qëllimin e vërtet të familjes së saj e çon thellë në shkretëtirat e Madrigalit. Soreni mendon për çështjet që nuk ka mbyllur.

John, Halsey dhe Cortana kërkojnë prova nga e kaluara e tij. Kwan kërkon të gjejë ushtrinë e babait të saj.