Pas ngjarjeve të verës, Ares dhe Raquel nuk mund të gjejnë një mënyrë për të vazhduar lidhjen e tyre dhe vendosin të shkojnë në rrugë të ndara. Kur shihen sërish…