Një ekuipazh peshkatarësh lundron në ujërat e rrezikshme kur borxhet e tyre fillojnë të rriten.

Hana dhe Liv shkojnë për të punuar përkohësisht në Australi, por e gjejnë veten të përfshirë në një situatë shqetësuese, e cila u del shumë shpejt jashtë kontrollit.