Aang dhe Iroh janë në qeli pranë njëri-tjetrit dhe flasin për luftën. Sai i rrëfen djalit të tij Teo dhe Sokkës se me të vërtetë punonte me Kombin e Zjarrit….