Të mbijetuarit e betejës me Besëlidhjen kthehen në Reach. Xhoni përballet me Dr. Halsey dhe gënjeshtrat e saj. I burgosuri i ri duket se e njeh Gjonin më mirë sesa…