Ish-spiunët Gregorio dhe Ingrid Kortez, tani prindër, detyrohen të dalin në detyrë për të shpëtuar kolegët e tyre spiunë që po zhduken. Kur edhe ata zhduken, për fat të keq…

Një vrasës sakrifikon gjithçka që të shpëtojë një vajzë të re nga trafikimi njerëzor në rrjet ku është ortake shefja e tij.

Natan Drejk i cili merrej me mashtrime të vogla nis të bashkëpunojë me gjuetarin e thesareve Viktor “Sulli” Sullivan për të kërkuar një thesar të gjetur nga Magelani dhe të…