Gjatë pushimeve të tij verore, Martin takon dy gra që do ta bëjnë atë të eksplorojë burrërinë e tij.

Udhëheqësi i bandës, Pepe, ndiqet nga bandat e tij rivale dhe policia, kështu që ai vrapon te ish e dashura e tij e vjetër, Bela, të cilës i beson. Por…